تعلم الكلمات الاساسيه باللغه التركيه

[بوثنيان]

بسم الله الرحمن الرحيم



يسعدنا ان نقدم لكم سلسة دروس الكلمات الرئيسية باللغة التركية
حيث أن هذا الدرس سهل جداً فقط تحتاج لمعرفة معنى الكلمة وطريقة نطقها
وتبدأ فى التدريب عليها لكى تقوم بحفظها لأنها من الكلمات المهمة جداً
نتوكل على الله ونبدأ فى الكلمات




عربى ----- طريقة النطق ----- المرادف بالتركى




نعم ----------- أيفيت ----------- evet

لا ----------- خاير ----------- hayır

شكرا ---------- شوكراً, تشاككورلار ----------- şükran, teşekkürlar

شكراً جزيلاً ----------- جوك تشاككورلار ----------- çok teşekkürlar

على الرحب و السعة ----------- بير شاي داغيل ----------- Bir şey değil

من فضلك ----------- لوتفان ----------- lütfen

عن إذنك ----------- أوزور ديلاريم ----------- özur dilerim

أهلاً ----------- مرحبا, سلام ----------- merhaba; selam

مع السلامة ----------- جيلا جيلا, سالاماتلا ----------- güle güle, Selametle

وداعاً ----------- كوروشوروز ----------- Görüşürüz

صباح الخير ----------- كونايدين ----------- günaydın

مساء الخير ----------- إيي كونلار, إيي أوكلانلار ----------- iyi gunler, iyi öglenler

مساء الخير2 ----------- إيي أكشاملار ----------- iyi akşamlar

ليلة طيبة(تصبح على خير) ----------- إيي كاجالار ----------- iyi geceler

أنا لا أفهم ---------- أنلاميوروم --------- anlamıyorum

كيف تقول ذلك بال....؟ ---------- بو... ناسيل سويلانير ---------- Bu .... nasil soylenir??

هل تتكلم...؟ ---------- ........ بيليوروموسونوز ---------- biliyorumusunuz

الانجليزية ---------- إنكليزجا ---------- Ingilizce

الفرنسية ---------- فرانسيزجا ---------- Fransızca

الألمانية ---------- ألمانجا ----------- Almanca

الأسبانية ---------- إسبانيولجا ---------- Ispanyolca

الإيطالية ---------- إيتاليانجا ---------- italyanca

الصينية ---------- جينجا ---------- Çince

العربية ---------- أرابجا ---------- arapça

التركية ---------- توركجا ---------- türkçe

اليونانية ---------- يونانجا ---------- yunanca

الهندية ---------- هينتلي, هينت ----------- hintli, hint

أنا ---------- بان ---------- Ben

أنت ---------- سان ---------- Sen

أنتما ---------- إكينيز ---------- Ikiniz

أنتم,أنتن ---------- سيز ---------- Siz

هم ---------- أونلار ---------- Onlar

هن ---------- أونلار ---------- Onlar

هما ---------- إيكيزي ---------- Ikisi

هو ---------- أو---------- O

هى ---------- أو----------- O

نحن ---------- بيز ---------- Biz

ما إسمك؟ ---------- إسمينيز نادير ---------- isminiz nedir?

سررت بمقابلتك ---------- تاني, ستي كيميزا مامنون أولدوم ---------- Tani,stı-gımıza memnun oldum

كيف حالك؟ ---------- ناسيلسين؟ ---------- Nasılsın?

بخير ---------- إيي ---------- iyi

ما الأخبار؟ ---------- نا وار نا يوك؟ ---------- Ne var ne yok?

أنا لست بخير ---------- قوتو ---------- Kötü

هل تفهم التركية؟ ---------- توركجا بيلير ميسين؟ ---------- türkçe bilir misin?

هل أنت تركي؟ ---------- تورك ميسين؟ ---------- türk misin?

من أين أنت؟ ---------- ناراليسين؟ ---------- Nerelisin?

تشرفنا ---------- موشارراف أولدوك ---------- Müşarraf olduk

ماذا قلت؟ ---------- نا دادين؟ ---------- Ne dedin?

ما الخبر؟ ---------- خايرولا ---------- Hayrola

أريد أن أسألك سؤالاً ---------- سانا بير سورو سوراجاغيم ---------- Sana bir soru soracağım

أفهم قليلاً من التركية ---------- توركجا بيراز أنلاريم ---------- türkçe biraz anlarım

بكل سرور ---------- مامنونيياتلا ---------- Memnuniyatle






دمتم بخير,,,

[ناصر السيف]

بوثنيان ياخطير




تسلم على الكلمات التركيه




ولاتحرمنا من جديد ابداعك

[بوثنيان]

ناصر السيف


بارك الله فيك ,, منـــــــــــــــــــــــــــــــور ...بمرورك الطيب والرائع ...


( ماوصيك ...إذا رحت الحلاق ( الصالون ) ..كلمهم تركي ...:biggrin: )



دمت بخير,,,

[ناصر السيف]

افا عليك مايحتاج



انا كل اسبوع محضر عندهم




لازم احفظ الكلام جيدا



بارك الله فيك

[صلاح القويماني الفضلي]

بوثنيان

تركي مره وحده بس العلم زين وكل شيء تستفيد منه

والماشي سوقه المطعم والصالون كلهم أتراك :biggrin:

الله المستعان

الله يعطيك العافيه لنقل الطيب وبارك الله فيك يالغالي

[بوثنيان]

صلاح القويماني


بارك الله فيك ,, منــــــــــــــــــــــــــــــــور ...بمرورك الطيب والرائع ...


( هذا حالهم ...أول بدايته ...لاعب محترف بالدوري الاسباني ...وبعدين يبطل مطعم أو صالون ...:biggrin: )



دمت بخير,,,

[حاتميه]

بوثنيان

جوك تشاككورلار

وممنونين ع الدرس الحلو

واسمحلي بالإضافه البسيطه وعذراً ان كان بعض الكلمات مكرره


من فضلك : Pardon " باردون

ماذا ? Ne? " نى " كيف ? Nasıl " نصل"

بكم ؟ Ne kadar? " نى كدر

من ؟ Kim? " كيم

متى ؟ Ne zaman? " نى زمان"

كم الوقت Saat kaç? " ساءات كاتش "

صديق : Arkadas? " أركاداش "

كبير : Büyük/ " بويوك" صغير Küçük " كوتشوك "

ساخن Sıcak " صيجاك " " صاووك" بمعنى بارد Soğuk

يسار : Sol " صول " "صاغ" : بمعنى يمين Sağ

قريب : Yakın " يكن " "أوزاك " بمعنى بعيد Uzak

مبكر : Erken " قتش " بمعنى متأخر Geç

جيد İyi " ايي"

جميل : Güzel " قوزال"

زقاق "طريق صغير" Sokak " سوكاك " " جادّا" بمعنى شارع أو طريق عام Cadde

لم أفهم : Anlamıyorum " ان لامي يوروم "

لاأعرف : Bilmiyorum " بيل مي يوروم"

شمس : Güneş " قو نش" " دنييز " بمعنى بحر Deniz

ماء : Su " سو"

أين ذلك ( الشئء )...?: ... nerede? " نارادى"

... محطة أوتوبيس ?: Otogar ...? " أوتو قار "

... مطار Hava alanı ...? " هافا لاني "

أريد خريطة وجدول مواعيد : Bir harita/bir tarife istiyorum. " بير هاريتا تاريفا است يوروم"

اتجه يمينا أو يسارا : Buradan sola/sağa "بورادان صولا صايا"

لطفا قف !: Lütfen durun " لوتفن دورون "

نحن على عجالة : Acelemiz var " أجلا ميز فار"

رجاءا قد بحذر : Lütfen daha dikkatli sürünüz. " لوتفن داها دقات لي صورونوز"

ممكن النزول inecek var " انا جاك فار"

أريد تذكرة واحدة الى ازمير : İzmir'e bir bilet istiyorum " ازميرا بيربي لت است يوروم"

متى تغادر ? Ne zaman kalkıyor? " نى زمان قالقيور"

هذا مقعدي : Burası benim yerim. " بوراسي بنيم يريم"

أريد استئجار سيارة ...: Araba kiralamak istiyorum " أرابا كيرالاماك است يوروم"

... لأربعة ايام : ... dort gün için " دورت قون ايتشن "

رخصة قيادة : Ehliyet " أهليات"

اطار السيارة مبنشر : Patlak lastik var. " باتلاك لاستيك فار"

لطفا املأ خزان الوقود : Tam depo lütfen " تم دبو لوتفن "

وقود خالي من الرصاص : Kurşunsuz benzin " قور شون سوز بنزين"

ضعنا : Kaybolduk " قاي بولدوك"

تعطّلت سيارتنا : Arabamız bozuldu " أراباميز بوز اولدو"

هل تقبلون بطاقات الائتمان ? Kredi kartı kabul ediyor musunuz? " كريدي كارتى قبول ايديور موسونوز"

فقط أشاهد : Yalnız bakıyorum. " يالنيز باقييوروم"

غالي جدا : Cok pahalı " تشوك بهالي "

ماهو آخر سعر؟ ? Son fiyatınız ne? " صون فياتنيز نى"

هل بامكاني التجربة ? Bunu deneyebilirmiyim? " بونو دنى يا بيلير مايم "

مقاس أأكبر أو أصغر : Daha büyük/küçük beden " دها بويوك كوتشوك بدن "

المقاس ملائم عليك : Size çok yakışıyor " سيزا تشوك ياكشيور "

غدا أيضا سنعود : Yarın yine geleceğiz

أريد ...: ... istiyorum " است يوروم "

... غرفة مزدوجة : İki kişilik oda " اكّي كيشليك أودا"

... غرفة هادئة : Sessiz bir oda " سسّيز بير أودا"

... صابون أو شامبو : sabun/şampuan ..." صابون أو شمبوان "

... تغيير الغرفة : odamı değiştirmek..." أودا مي ديشتر ماك "

... مناشف نظيفة : Temiz havlu ..." تميز هاولو "

الحمام مغلق : Tuvalet tıkalı " تواليت تيكالي "

لطفا أيقظني الساعة السادسة : Lütfen bizi altıda uyandırın " لوتفن بيزي آلتي دا أوياندرين "

بالعافية : Afiyet olsun " آفيات أولسون "

نار خفيفة أو نصف استواء أو استواء كامل : Az/orta pişmiş " آز أورطا بيشمش "

2 لطفا قارورتين : İki şişe daha, lütfen " اكّي شيشا داها لوتفن"

بيرة باردة جدا : Buz gibi bira " بوز قيبي بيرا "

مشروبات بدون كحول : Alkolsüz içki " الكول سوز ايتشكي "

طاولة لأربعة أشخاص : Dort kişilik masa " دورت كيشي ليك ماصا "

حار Acı " أجي "

سلطة مشكّلة : Karışık salata " قاراشيك صالاتا"

بدون زيت زيتون : Zeytinyağsız " زيتين يلغ سيز"

مشوي : Mangal " منقل"

مثل المأكولات التركيّة : Tipik Türk Mutfağı " تيبيك تورك موتفايي"

فواكه : Meyve " ماي فا"

قهوة تركية سادة أومتوسطة أو سكّر زيادة (Turkish Coffee): Sade/orta/şekerli

ما اسمك ? Adınız ne? " أدي نيز نى"

اسمي هو ...: Benim adım... " بنيم آدم "

من أين أنتم ? Nerelisiniz? " نرلى سينيز "

هل أنت وحدك ? Yalnız mısınız? " يلنز مي صينيز"

هل أنت متزوج ? Evli misiniz? " ايف لي مي صينيز "

أين فندقكم ? Oteliniz nerede? " أوتيل نيز نردى "

وسط المدينة : Şehir merkezinde " شهير مركزاندى"

مانوع الومسيقا التركية التي تحبها ? Ne tür müzik seversiniz? "

ماهي هواياتك? Nelerden hoşlanırsınız? " نى لردان هوش لانير صينيز"

أنا ممتن لك : Memnun oldum " ممنون أولدوم "

الا تريد ايسكريم ? Dondurma ister misiniz? " دوندورما استر مى صينيز "

لا. شكرا : Sağolun " صاوولون "

هل نسبح : Yüzelim mi? " يوز المّي"

أنت اسبح أنا لاأريد : Siz gidin, ben istemiyorum. " سيز قيدين بن استامييوروم "

جدّي " حقيقي" ?: Ciddimisin? " جدّي مي سن"

أين تعمل ?: Nerede çalışıyorsunuz? " نردى تشاليش يور مي صونوز "

ماذا تدرس ? Ne okuyorsun? " نى أكو يورسون "

ماهو نوع سيارتك ? Nasıl bir arabanız var? " نصل بير أربانيز فار "

ماهو شكل منزلكم ? Eviniz nasıl? " ايفينيز نصل "

هل تحب أن تشرب شيئا ? Bir içi alır mısınız? " بير اتشي الير مي صينيز "

عيناك جميليتين : Gozlerin çok güzel " قوز لرين تشوك قوزال"

I Seni seviyorumأنا أحبّك " سني سافيوروم "

لاتفعل ذلك : Yapma! " يابما" :

لسي ممكنا هذه الليلة : Bu akşam olmaz " بو أقشم اولماز "

أنا أحبك أيضا : Ben de seni seviyorum. " بندا سني سافيوروم "

ليلة سعيدة :: İyi geceler " اي قجلار "

[حاتميه]

وداعا = الله ايسمر لديك - قلي قلي او كلي كلي
صباح الخير = كون ايدن
مساء الخير = إيي أكشملار
تصبح على خير = إيي كيجيلار
كيف الحال = ناسلسيزنيز
انا بخير وشكرا = أييم تشكر أديريم
لطفا = لطفا
شكرا = تشكر أديريم او تشكر لار او تشكرات
نعم = ايفيت
كلا = هايير
يوجد = فار او وار
لا يوجد = يوك
اريد =إيستيورم

الارقام :
1 = بير
2 = إيكي
3= أوتش
4 = دورت
5 = بيتش
6= ألتي
7 = يدي
8 = سيكيز
9 = دوكوز
10 = أون
11 = أون بير
25 = يرميبيش
30 = أوتوز
40 = كيرك
50 = إيلي
60 = التيميش
100 = يوز
101 =يوزبير
200 = إيكي يوز
1000 = بين
2000 = ايكي بين

الايام :
السبت = جومارتيز
الاحد = بازار
الاثنين = بازار تيسي
الثلاثاء = سالي
الاربعاء =جارمشيا
الخميس = برشمبي
الجمعة = جوما


الوقت :
متى = ني زامان ؟
اليوم = بوكون
البارحة = دون
غدا = يارن
الصباح = الصباح
بعد الظهر = أولادن سونرا
المساء = اكشام
الليل = كيجه
ساعة واحدة = بير ساعات
كم الساعة = ساعات كاتش

في الفندق :
غرفة = بير أوده
كم الثمن = فياتي ندير ؟ او نيكادار ؟
ماء ساخن = سيجاك سو
قهوه = قهوه
شاي = شاي
حليب = سوت
سكر = شكر
الفاتوره = حساب

في السوق :
كم ثمن هذا = بو نيكادار ؟
إنة غالي الثمن = تشوك بهالي

في المطعم :
الخبز = إكمك
لحم = أوت
الماء = سو
لحم الضأن = كوين أتي
المياه المعدنية = مادن سو
عصير الفاكهة = ميفا سويو
ثلج = بوز
الدجاج = طاووك او بيليتش
السمك = باليك
ارز = بيلاف
ارز عادي او خالي = بيلاف ساده
المشويات = إيزكارا
كفتة = كفتة

في الكراج :
كاراج التصليح = تاميرجي
وقود = بنزين
الاطارات = لاستيك
محطة الوقود =بنزين استاسيونو
تغيير الزيت = ياغ دايشتيرمه

عند السفر :
المطار = هافا ألاني
أين هو = نيريدية
هل هو بعيد؟ = أوزاك مي؟
مكتب السياحة = توريزم بوروسو

[بوثنيان]

حاتميه




بير شاي داغيل ----------- Bir şey değil.....:biggrin:


بارك الله فيك ,, وأشكرك على الاضافه الجميله والرائعه ...



دمت بخير,,,

[sweet9381]

بوثنيان



تسلم على الطرح الجميل



وحاتميه



تسلمي على الاضافة



بارك الله فيكم

[بوثنيان]

sweet9381



بارك الله فيك ,, ومن قال يسلم ...وأن شاء الله استفدت....:smile:




دمت بخير,,,

[حاتميه]

العفو سويت

كلك ذوق

,,


بوثنيان

شكرا ماحب الشاي ثقيل هههههه

[بوثنيان]

بوثنيان

شكرا ماحب الشاي ثقيل هههههه


ههههههههه



على الرحب والسعه ...بير شاي داغيل ----------- Bir şey deği ...:biggrin:

وإذا الشاي ثقيل

عند القائمه

7
7


:17_f:


الخبز = إكمك
لحم = أوت
الماء = سو
لحم الضأن = كوين أتي
المياه المعدنية = مادن سو
عصير الفاكهة = ميفا سويو
ثلج = بوز
الدجاج = طاووك او بيليتش
السمك = باليك
ارز = بيلاف
ارز عادي او خالي = بيلاف ساده
المشويات = إيزكارا
كفتة = كفتة


:encouraging77:


دمت بخير,,,

[حاتميه]

اوووه

زين قلنا مانحب الشاي جانا احلى بوفيه هههههه

يعطيك العافيه دايماً تلقطها وهي طايره :ylflower:

[بوثنيان]

حاتميه



بير شاي داغيل ----------- Bir şey değil.........:biggrin:



دمت بخير,,

[حمد سعد]

ابو ثنيان ابغى شوي سكر بس هههههههههههههه

يعطيك الف عافية ان شاء الله

تقبلوا مروري الدائم

[بوثنيان]

ابو ثنيان ابغى شوي سكر بس هههههههههههههه

يعطيك الف عافية ان شاء الله

تقبلوا مروري الدائم


أنه غالي الثمن = تشوك بهالي.....<< بالتركي ..........:17_f: ......:biggrin:


حمد بن عبيدالله



بارك الله فيك ,, منــــــــــــــــــــــــــــور .......بمرورك الطيب



دمت بخير,,,

[المفتون_59]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ابغي اعرف معنى كلمة (oketu)


اتمنى انكم تعطوني الجواب باسرع وقت

[بوثنيان]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ابغي اعرف معنى كلمة (oketu)


اتمنى انكم تعطوني الجواب باسرع وقت


المفتون ـــ 59


حياك الله ...اذهب الى ( قوقل ) ....:ylflower:


دمت بخير,,

[حمد سعد]

منور بوجودك

بوثنيان عزيز وغــالـــــــــــــــــــي

[بوثنيان]

حمد بن عبيدالله


مرحبا مرحبا ...مليون ...


تعال اجلس جنبي ..ما في أحد يسولف معي لغة تركيه ...:biggrin:



منـــــــــــــــــــــــــــــــــور ...بمرورك الطيب .



دمت بخير,,,

[صالح الدعفس]

حلوووووة


الله يعطيك العافية بو ثنيان سلمت ولا هنت ..

http://img462.imageshack.us/img462/8484/191pm.gif

[بوثنيان]

صالح الدعفس




على الرحب و السعة ----------- بير شاي داغيل ----------- Bir şey değil..........:biggrin:


منـــــــــــــــــــــــــــــــور ...بمرورك الطيب والرائع ..



دمت بخير,,,

[إيمان الجراي]

بوثنيان

شكرا على الدرس التركي

إنتم تحتاجونه في الصالون والمطعم

وحنا استفدنا نحتاجه لما نلتقي بالأتراك في الحرم كثير ما يحبوا يتحدثوا
ويتعرفوا وقليل ما نفهمهم هههه
بارك الله فيك

[بوثنيان]

ايمان الجراي



على الرحب و السعة ----------- بير شاي داغيل ----------- Bir şey değil.......... :smile:


بارك الله فيك ,, وأشكرك على المرور الطيب والرائع ..



دمت بخير,,,

[حمد سعد]

وين تحت القمر اجلس هههههههههههههه

[بوثنيان]

ماذا قلت؟ ---------- نا دادين؟ ---------- Ne dedin?...:smile:
ما إسمك؟ ---------- إسمينيز نادير ---------- isminiz nedir?..:46_f:
أريد أن أسألك سؤالاً ---------- سانا بير سورو سوراجاغيم ---------- Sana bir soru soracağım.....:eek:
من أين أنت؟ ---------- ناراليسين؟ ---------- Nerelisin?...:biggrin:


حمد ...منــــــــــــــــــــــــــــور ...بمرورك الطيب ..:biggrin:


دمت بخير,,,