متوسدالذيب
05-07-2007, 05:42
لهجات من التراث الثقافي
لهجة بادية نجــــــــــــــــد
البو
ابن الناقة المذبوح حين يحشى جلدة كي تدر حليبها
خرْج :
جراب أو كيس تعبّأ فيه الأمتعة وهي فارسية
شداد:
من الخشب يوضع على ضهر الجمل لراحة الراكب او للتحميل
الربعة:
قسم الرجال من بيت الشعر0
المقدم:
العامود الأول في بيت الشعر0
الواسط:
العامود الأوسط0
المحرم:
قسم النساء من بيت الشعر
بيت مروبع
ويقال مثولث ومروبع ومخومس0 ا اى تتوسط بيت الشعر ثلاثة أو أربعه او خمسه أعمدة فى الوسط وهو وصف لحجم وشكل البيت الشعر0
نَكَسْ:
رجع 0وانكس ارجع
الخَرمَس: الظلام الشديد0
الخدر:
. بيت الشعر او البيت0
المنعور :
صفه مصدرها النعاره وقريبه جدا من القرامه .
حلحليل :
شجاع ..
صميدع :
شجاع ومقدام
مطنوخ :
مثل سابقتها وتستخدم في مجالات أكثرمن الشجاعة .
زيزوم :
يعني رأس قوم وقائد.
\السنافي:
سنف ..السِّناف: خيط يشد على البعير ملتف على جسمه ويشد برقبته ..
خمص بطنه وضمر .. ويقال ..أسنفت البعير : اي جَعلتُ له سِنافاً ..
وتعني الشجاعه .. والشهامه والفزعه لنصرة من يحتاج النصره وترجع
الى اصل الكلمه وهي السِناف وذلك لضمور بطن الراحله لكثرة خوضها الحروب والمقاتلات0
دَحَرْ:
دحرة0 ابعده ودفعه وهزمه الدحر- الدفع بقوه (1)
أغِرْ جَاي:
تعال سريعا 0 والغاره الهجوم السريع0
أهِبْ ياوجّهَه:
قبح الله وجهه0
تولم:
0والم 0تولم0 كن جاهزا 0
المهبج:
الأرض المنخفضة0
الهبني:
اللاشيء
ياغمطه:
وااسفاه
جناي:
*خاصتي
المراح:
*مكان للمبيت
الهجاد:
*الوصول بالليل
الجفرة:
صغير مواليد الماعزمن الاناث0وتسمي كذلك الصخله وجمعها صخال0
المسراح:
*المشي في الصباح
المسرح:
المرعي
دردب:
بلع اللقمه بدون مضغ
لط:
البلع السريع
المرواح:
*المشي اخر النهار
مجهام:
*المشي بالليل
رهيفان العصر
*قبيل الغروب
رحل:
نقل من مكان الى مكان بعيد0
الغبشه:
*الصباح الباكر
ادحر:
*امنع 0وادحر الشر امنع الشر
الرمة:
القطعه الباليه من الحبل وهي فصحى0 الشيء النتن كريه الرائحه0
فلوع:
مفردها فلعه وهي الشق فى الراس بسبب الشجار0
الماخور:
*لسعة ذباب اللاشمانيا
حنا:
نحن0
الاتسله:
*السرطان
الهيف
*التهاب السحايا
بحث/ سليمان بن ناصر الدرسوني - الرياض
لهجات من التراث
aldrsoni@gmail.com
لهجة بادية نجــــــــــــــــد
البو
ابن الناقة المذبوح حين يحشى جلدة كي تدر حليبها
خرْج :
جراب أو كيس تعبّأ فيه الأمتعة وهي فارسية
شداد:
من الخشب يوضع على ضهر الجمل لراحة الراكب او للتحميل
الربعة:
قسم الرجال من بيت الشعر0
المقدم:
العامود الأول في بيت الشعر0
الواسط:
العامود الأوسط0
المحرم:
قسم النساء من بيت الشعر
بيت مروبع
ويقال مثولث ومروبع ومخومس0 ا اى تتوسط بيت الشعر ثلاثة أو أربعه او خمسه أعمدة فى الوسط وهو وصف لحجم وشكل البيت الشعر0
نَكَسْ:
رجع 0وانكس ارجع
الخَرمَس: الظلام الشديد0
الخدر:
. بيت الشعر او البيت0
المنعور :
صفه مصدرها النعاره وقريبه جدا من القرامه .
حلحليل :
شجاع ..
صميدع :
شجاع ومقدام
مطنوخ :
مثل سابقتها وتستخدم في مجالات أكثرمن الشجاعة .
زيزوم :
يعني رأس قوم وقائد.
\السنافي:
سنف ..السِّناف: خيط يشد على البعير ملتف على جسمه ويشد برقبته ..
خمص بطنه وضمر .. ويقال ..أسنفت البعير : اي جَعلتُ له سِنافاً ..
وتعني الشجاعه .. والشهامه والفزعه لنصرة من يحتاج النصره وترجع
الى اصل الكلمه وهي السِناف وذلك لضمور بطن الراحله لكثرة خوضها الحروب والمقاتلات0
دَحَرْ:
دحرة0 ابعده ودفعه وهزمه الدحر- الدفع بقوه (1)
أغِرْ جَاي:
تعال سريعا 0 والغاره الهجوم السريع0
أهِبْ ياوجّهَه:
قبح الله وجهه0
تولم:
0والم 0تولم0 كن جاهزا 0
المهبج:
الأرض المنخفضة0
الهبني:
اللاشيء
ياغمطه:
وااسفاه
جناي:
*خاصتي
المراح:
*مكان للمبيت
الهجاد:
*الوصول بالليل
الجفرة:
صغير مواليد الماعزمن الاناث0وتسمي كذلك الصخله وجمعها صخال0
المسراح:
*المشي في الصباح
المسرح:
المرعي
دردب:
بلع اللقمه بدون مضغ
لط:
البلع السريع
المرواح:
*المشي اخر النهار
مجهام:
*المشي بالليل
رهيفان العصر
*قبيل الغروب
رحل:
نقل من مكان الى مكان بعيد0
الغبشه:
*الصباح الباكر
ادحر:
*امنع 0وادحر الشر امنع الشر
الرمة:
القطعه الباليه من الحبل وهي فصحى0 الشيء النتن كريه الرائحه0
فلوع:
مفردها فلعه وهي الشق فى الراس بسبب الشجار0
الماخور:
*لسعة ذباب اللاشمانيا
حنا:
نحن0
الاتسله:
*السرطان
الهيف
*التهاب السحايا
بحث/ سليمان بن ناصر الدرسوني - الرياض
لهجات من التراث
aldrsoni@gmail.com