المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : كلمات دخيلة على لغتنا

متوسدالذيب
09-07-2007, 06:37
اغلبها تركية وفارسية نقلها العثمانيين


استمارة : كلمه تركية

باغه : كلمة تركية تعني بلاستك
بفته : كلمة هندية تعني القماش الأبيض
بخت : كلمة فارسيه تعني الحض
بس : كلمة فارسيه تستعمل للإسكات
بشت : كلمة فارسيه تعني المشلح
بهار : كلمة هندية تعني بلاد الهند ابازير
تتن : كلمة تركية بمعنى الدخان
تجوري : كلمة هندية تعني الخزنة
تريك : كلمة لاتينية تعني المصباح
توله : كلمة هندية تعني عيار للوزن
تاوه : كلمة تركية تعني المقلاة
خاشوقه : كلمة تركية تعني الملعقة
خيشه : كلمة فارسية تعني كيس من القماش
خبل : كلمة فارسيه وهو المجنون
دربيل : كلمة تركية تقرب البعيد
دروازة : كلمة هندية تعني البوابة
دريشه : كلمة فارسية تعني نافذة
دسته : كلمة فارسيه تعني حزمه من الورق
ديرم : كلمة هندية تعني صبغة الرمان
ريغه : كلمة فارسيه تعني خليط الماء والطين
زلطة : كلمة إيطالية تعني جمع الخضروات في إناء
زوليه : كلمة فارسيه تعني البساط
سرسري : كلمة تركية تعني عاطل عن العمل
سروال : كلمة فارسية وهي مركبة من سر تعني فوق و وال تعني القامة
شيرة : كلمة فارسية تعني رحيق السكر
شرشف : كلمة كردية تعني غطاء النوم
طشت : كلمة فارسية تعني إناء الغسيل
عبدالمجيد الدعفس
10-07-2007, 01:02
الله عليك يابن عمي معلومات حلوه
صراحتن بعض الكلمات اول مره ادري انهن ماهن عربيات
بوركت
حاتميه
10-07-2007, 03:01
الحين كل هالكلمات اصلها مو عربي وحنا نرددها .. شي عجيب

فعلاً توني ادري بعد انا ... اجل اجيال اجيال اجيالنا وش بيرددون ..! الله يستر بس

الله يعطيك العافيه متوسد الذيب

استفدنا من موضوعك الجميل
بنت العقيلات
10-07-2007, 01:05
مشكور اخوي يعطيك العافيه على المعلومات الجميله
؟؟
16-07-2007, 08:41
جهد فواحـ بالأريجـ..

وعطاء أخضر قينانـ..

وباقة زهر مختلفـ الوانهـ حملهـ إلينا العضو المتميز

*·~-.¸¸,.-~*..*متوسدالذيب*..*·~-.¸¸,.-~*

كلماتـ جميلهـ..

نبعتـ منـ قلبـ صادقـ..

لتخطها لنا أناملكـ الذهبيهـ بكلـ ..

رووووووووووووووووووووعهـ..

وتسطرها بما هوا مفيد..

وتزخرفها بالكاديـ والياسمينـ

ودقـــــــــــــــــــهـ..

وإتقـــــــــــــانـ..

لتصلـ الى قلوبنا بكلـ مافيها منـ إبداااااااااعـ الكلمهـ..

*&^ تــمـــيز ^&*

*&^ تألــــــق ^&*

سلمتـ يمينكـ يامــتــــــألــــــقـ..

وأنتظر جديدكـ بكلـ شووووووووووقـ..

تقبلـ أعطر تحيهـ:
متوسدالذيب
21-12-2017, 12:48
الرابط
http://lahajat.blogspot.com/2016/04/23_26.html
متوسدالذيب
21-12-2017, 12:50
الرابط

http://lahajat.blogspot.com/2016/04/blog-post_90.html