علي الغنماوي
16-07-2007, 12:17
هل سمعتم عن الشعر الملمع، هو الشعر الممزوج بين الفصحى والعامية
مثل
هاجني الشوق ذات ليلة
ورجعت فحطان كاتلني العطش
قمت هنا بالدمج بين العربية والإنجليزية ويمكن أن نطلق على هذا النوع من الكتابة اسم الشعر الأنجلو عربي، هه هه هه
كنت one day سائراً على street يدعى الهاشمي
فرأيت beautiful girl like الغزال تتمختري
قلت لها أين father ك، وفي أي house تسكني
قالت father ي يعمل بريدي وmy uncle سمكري
قلت لها لولا أخاف الـ shoes أن يهتري
لتبعتك حتى العبدلي.
هذي أذكر كتبتها أيام المتوسطة عندما كنت أدرس في مدرسة الكندي المتوسطة بالفحاحيل في الكويت، واليوم ترددت على لساني فقلت أخليكم تشاركوني هالذكرى،
عسى تعجبكم
مثل
هاجني الشوق ذات ليلة
ورجعت فحطان كاتلني العطش
قمت هنا بالدمج بين العربية والإنجليزية ويمكن أن نطلق على هذا النوع من الكتابة اسم الشعر الأنجلو عربي، هه هه هه
كنت one day سائراً على street يدعى الهاشمي
فرأيت beautiful girl like الغزال تتمختري
قلت لها أين father ك، وفي أي house تسكني
قالت father ي يعمل بريدي وmy uncle سمكري
قلت لها لولا أخاف الـ shoes أن يهتري
لتبعتك حتى العبدلي.
هذي أذكر كتبتها أيام المتوسطة عندما كنت أدرس في مدرسة الكندي المتوسطة بالفحاحيل في الكويت، واليوم ترددت على لساني فقلت أخليكم تشاركوني هالذكرى،
عسى تعجبكم