|
مجلس آل صرخة ـ لـ شؤون الاسرة والطفل يشمل منتدى [ السياحة و الطب و منتدى خاص بشؤون المرأه ] |
|
أدوات الموضوع |
25-11-2007, 11:14 | #16 | |
ضيف
|
رد : بمناسبه قدوم الشتاااء
اقتباس:
سلامه اغاتي الى الان ماجاك العلم نحتري الشيبان . ونعطي فرصه |
|
|
25-11-2007, 11:58 | #17 |
ضيف
|
رد : بمناسبه قدوم الشتاااء
هههههههههههههههههههههههه صايره ضجه على اغاتي
هي كلمه فارسيه تجي بمعنى يا بوي انتا يا حياتي بهذا المعني لتلطيف الكلام يلا عطوني الوسام :) |
|
26-11-2007, 12:27 | #18 | |
ضيف
|
رد : بمناسبه قدوم الشتاااء
اقتباس:
لحد الأن انتي قريبه للاجابه
وليست فارسيه وما رحتي بعيد |
|
|
26-11-2007, 01:03 | #22 |
ضيف
|
رد : بمناسبه قدوم الشتاااء
على فكره ترا في الفاظ تركيه اصلها فارسي حتى العثمانيون استخدموها
وآغا معناها السيد مثل بعد كلمة جلبي يستخدمونها الاتراك والعراقين ايام الاقطاعيه وعندك كلمة بيك وخانم وباشا و افندم وهذي الفاظ يستخدمونها للتعظيم والتبجيل للاسياد ذكرتني بحسنيه خاتون هههههههههههه وتراك حيرتني اغاتي مثل ماقلت لك كلمة للمحببين تنقال يقلبي يروحي يحياتي ياعزيزي |
|
26-11-2007, 01:21 | #23 |
ضيف
|
رد : بمناسبه قدوم الشتاااء
ما دام السالفه فيها [ حسنيه خاتون ] الذئب وعيون المدينه اتحداك سلامه بن عايد تعرف [ خاتون ] الاخت شيهانة الفضول انت اقرب ما تكوني الى الصواب . وتستاهلي الوسام بجداره آغــــا كلمه تركيه تستخدم لمخاطبة المحترم . ومعناها [ أحترام ] والعراقيون اضافوا [ تي ] فصارت [ اغاتي ] أي [ احترامي ] شكرا لديك معلومات قيمه |
|
26-11-2007, 01:33 | #24 |
ضيف
|
رد : بمناسبه قدوم الشتاااء
أخ
فكرت فيهااااااااااااا وكنت بكتبها احتراماتي بعد لو صابر علي كنت جبتها لكن ارجع واقولك آغا كلمه فارسيه واغلب كلام الاتراك من الفرس وفي منه محرف حتى ان بعض المناطق القريبه استخدمتها واعتقد من تاثير الاستعمار مثل مصر تعرف كلمة براطيل معناها رشوه حنا للحينا نستخدمهاااا بكلامنا وهى كلمة تركيه اسئله بعد عن[ اسماعيل جلبي ] والنسر وعيون المدينه :) كل الشكر لك رياض بيك |
|
27-11-2007, 01:57 | #25 | |
ضيف
|
رد : بمناسبه قدوم الشتاااء
شيهانةالفضول
اقتباس:
خلاااص انااا اجيزك كلامك صحيح أشكرك على المرور لاهنتي .... |
|
|
27-11-2007, 01:59 | #26 | |
ضيف
|
رد : بمناسبه قدوم الشتاااء
رياض الفضيلي
اقتباس:
معناااااهااا يسيده او مولاتي ديم تنطق للأغنياااء ... |
|
|
الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
|
|